jueves, 27 de noviembre de 2014

4. ¿Cómo seria....?

3.- ¿Cómo sería un texto que no utilizara pronombres, elipsis ni sinónimos? ¿Se entendería? ¡Vamos a hacer la prueba! 

"Guillem de Berguedà fue un gentil barón de Catalunya. Guillem de Berguedà fue un buen caballero y un buen guerrero, y Guillem de Berguedà tuvo guerra con Ramon Folc de Cardona, y Ramon Folc era más rico y poderoso que Guillem de Berguedà. Ocurrió que un día Guillem de Berguedà se encontró con Ramon Folc y Guillem de Berguedà mató a Ramon Folc a traición; y por la muerte de Don Ramon Folc, Guillem de Berguedà fue desheredado. Durante largo tiempo los parientes de Guillem de Berguedà y los amigos de Guillem de Berguedà mantuvieron a Guillem de Berguedà; pero después todos los parientes de Guillem de Berguedà y todos los amigos de Guillem de Berguedà abandonaron a Guillem de Berguedà porque Guillem de Berguedà ponía cuernos a todos los parientes de Guillem de Berguedà y a todos los amigos de Guillem de Berguedà, o con las mujeres o con las hijas o con las hermanas, de manera que no quedó nadie que mantuviera a Guillem de Berguedà, excepto Arnau de Castellbò".

¡Vaya jaleo!¡Casi no se entiende!
Vas a arreglar este texto y para ello lo que tienes que hacer es suprimir todas las repeticiones innecesarias y sustituirlas por sinónimos,o pronombres o  sencillamente suprimirlas.
Por ejemplo, el original sólo cita una vez, al principio, el nombre del protagonista, Guillem de Berguedà, mientras que en la versión estropeada aparece veinticuatro veces.
                                                  Escríbelo en tu blog 

1 comentario: